About

Hochschulbildung

Murray State University, KY, U.S.A.
1993 bis 1994

Otto-Friedrich-Universität Bamberg, Deutschland
Magistra Artium 1998

Universität Zürich, Schweiz
Promotion 2004

Verleihung der Doktorwürde 2006

Universitäre Praxis

Tutorin am English Language Institute der Murray State University, KY, U.S.A.
1993 bis 1994

studentische und wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Bamberg
1996 bis 1998

Lehrbeauftragte an der Otto-Friedrich-Universität Bamberg
1997 bis 1998

Übersetzung des Learning Management Systems OLAT ins Englische
seit 2005 für MELS, Universität Zürich

Besondere Fähigkeiten

• Arbeit am Text: Lektorat, Korrektorat, Redaktion, Layout, Content-Management
• Organisation und Durchführung von Schulungen
• Datenrecherche
• Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch. Grundkenntnisse in Italienisch und Spanisch
• Technische Kenntnisse: IT- und Kommunikationsmittel (OLAT, Oracle, Microsoft, Internet)
• Didaktik
• Kommunikation
• E-Learning
• Projektmanagement